Мифы о немцах.... по-русски!

Заблуждение № 1 — немцы — зануды. Отдельные экземпляры, в самом деле, встречаются, но к чести остальных, Deutschen, как истинные европейцы, часто во многом артистичнее и раскованнее нас.

Не совсем правда № 2 — немцы практичны. По их же собственному признанию, немец «не выживет» на минимальное пособие, в то время как не избалованный прелестями капиталистического рая homo soveticus способен это делать с большим искусством.

Совсем неправда № 3 — они пунктуальны. Практика показала, «академическое» опоздание на 10-15 минут для восточного немца — норма. И так во всех областях жизни, вовремя всё начинается только в театрах. Вероятно, хваленая немецкая пунктуальность в бывшей ГДР просто-напросто нивелировалась под влиянием советско- германской дружбы...

Они и мы

К русским в Восточной Германии относятся неплохо. Выяснив, что вы из России многие даже выпалят коронную фразу: «Я немного хаварю по — русски». Старшее поколение, если и не говорит, то понимает, не зря ведь учились «великому и могучему» 7-8 лет в школе.

Страдающих болезнью с красивым названием «ностальгия», оказывается, не так уж и мало. Стабильная марка и путешествия на Майорку для многих не смогли компенсировать потерю идеалов. И если в период «объединительной» эйфории «восточники» рьяно бросились читать западногерманскую прессу, то спустя пару лет они вернулись к своим родным региональным, то бишь бывшим партийным газетам.

Через какое-то время после падения Берлинской стены восточные немцы почувствовали себя ущемленными, лишившись ряда социальных гарантий: «Булочка за 0,05 Дм (немецкой марки) была для нас символом стабильности, права на работу, на жилье и т.д. И как же мы, взрослые люди могли настолько быстро и бездумно отдать свой суверенитет?».

Но есть и другая сторона медали — для кого-то ГДР была «большой клеткой»; многие из поколения «отцов» довольно критично относятся к своему недавнему прошлому: «С детства у нас своего рода "горб" в сознании, мы все деформированы, только молодёжь — нет».

Образ мышления западных немцев, действительно, иной. Отсюда — все трения: «Они смотрят только на Запад. Для них главная мысль — деньги. Они не гостеприимны и т.д. и т.п.» — частенько можно услышать от старшего поколения о «западниках». Молодым же, собственно говоря, уже все равно, кто ты — «осси» или «весси».

Особенно сейчас, когда в поисках работы немцы колесят из одного конца страны в другой. Время вносит свои коррективы-противоречия между западными и восточными немцами постепенно стираются...

Каждой кошке по сережке

В выходные большинство магазинов в Германии закрываются (в воскресенье продуктов днем с огнем не сыщешь — только на автозаправках.) В туристических городах (которые, как известно, на аппетит не жалуются) супермаркеты все же открыты и в воскресенье, правда, как правило, неполный рабочий день.

Самые дешевые «вкусности» можно отыскать именно там — в кауфцентрах (частные магазинчики намного дороже). Германию опутывают целые сети супермаркетов — REWE, LIDL и ALDI (самый-самый дешевый). Избалованных жителей Москвы немецкими магазинами, может, и не удивишь, а вот провинцию ...

К удивлению наших иммигрантов, немцы не собирают в лесах ни грибов, ни ягод. Зачем, если и так все подано на блюдечке с голубой каемочкой?...

Особая статья — магазины одежды. Если обратить внимание на размеры, то может показаться, что все немки поголовно или Клаудии Шиффер или пани Крачковские, среднего не дано.

Все объясняется элементарно: именно эти размерчики и раскупаются быстрее всего.

Согревают душу и берегут содержимое вашего кошелька всякого рода распродажи, сезонные скидки и уценки. В результате таких операций стоимость вещи может упасть раза этак в 2-3...

А у нас в Воронеже...

На обратном пути мне попался попутчик — самый что ни на есть благополучный немец из богатой Баварии. Он ехал учиться в Воронеж — на врача. Ехал к своим тараканам в студенческом общежитии, к свиной тушенке... Странный человек... «Почему не Москва?» — «Да, это разве интересно, все почти как на Западе!» И от сытой жизни можно устать. Выходит, есть еще чему поучиться у нас, в Воронеже...