Сообщить об ошибке

Если у вас есть комментарии к тексту, который содержит ошибку, укажите их в этом поле. В противном случае оставьте поле пустым.

Вход на сайт

Регистрация
Потеряли пароль?
Что такое OpenID?

Регистрация на сайте

Информация об учетной записи
Существующий адрес электронной почты. Все почтовые сообщения с сайта будут отсылаться на этот адрес. Адрес электронной почты не будет публиковаться и будет использован только по вашему желанию: для восстановления пароля или для получения новостей и уведомлений по электронной почте.
Укажите пароль для новой учетной записи в обоих полях.

совет путешественнику

Общение с местными жителями. Фото с сайта  tochek.net

«Разговоры разговаривать» с местными во время путешествий – это самая сложная часть программы для каждого третьего туриста. Это когда нужно перевести официальный документ, обращаешься в бюро переводов, а с живой речью все намного сложнее. Вот и переплачивают турфирмам за организацию отдыха.

сегодня

24 ноября
День друзей в США
День друзей

24 ноября – День друзей в США. Этот праздник отмечается ежегодно в день рождения Дейла Карнеги. Впервые опубликованная в 1936 году эта книга сразу же стала бестселлером, продолжая хорошо продаваться и в наши дни.

Мы едем, едем, едем…


Из заграничных впечатлений юной калужанки

Куда уходит лето, куда ушло оно? Вопрос, конечно, интересный. Но важно не то, куда оно ушло, а то, какие воспоминания от него остались. У меня, например, самые радужные.

После добросовестно отработанной «научной практики» в школе мне захотелось столь же добросовестно отдохнуть, почувствовать себя эдакой лягушкой-путешественницей, летящей, уцепившись за ветку, в неизведанные дали. В своем желании я была не одинока, и вот в августе с группой ребят из нашей школы мы отправились в путешествие, которое, надо сказать, основательно перевернуло наши представления и о родном «болоте», и о «болотах» иноземных.

Итак, одиннадцать лягушат вместе с главной лягушкой отправились из родной Калуги в экспресс-тур по Европе. Автобус нам достался комфортабельный и, что немаловажно, с ненавязчивым экскурсоводом. Она давала нам возможность вдоволь поболтать. Оживился наш гид лишь за границей. Пока ехали по Польше, она рассказывала все больше о том, какие блюда подают в придорожных ресторанчиках. Я и теперь помню ее гастрономические байки насчет всевозможных «колбасок», «котлеток схабових» и «салаток жарзиновых».

Польша. ВаршаваПольша показалась мне старомодной и провинциальной, но очень милой. На пути чаще всего попадались аккуратные одно- и двухэтажные домики с садиками и огородами, и только Варшава порадовала нас величественной архитектурой.

Поразила нас своим польским шиком гостиница в небольшом польском городке на границе с Германией. Представьте себе огромные комнаты с высоченными потолками, массивные дубовые двери и кровати, белоснежные обои, мягкие ковры, тяжелые бархатные шторы. Прибавьте к этому сверкающие белизной ванные комнаты, натертые до блеска зеркала и множество предметов первой и второй необходимости, без которых путешественник вряд ли сможет почувствовать себя комфортно: от холодильников и телевизоров до нескольких сортов мыла, шапочек для душа и будильников. И все это в каждом номере, будь он одно- или многоместный.

Мы были в восторге от приятной во всех отношениях Европы. Нам казалось, что именно нас она принимает с таким подчеркнутым гостеприимством. Что-то ждет нас после такого славянского радушия в Германии? Как там отнесутся к русским лягушкам?

ГерманияЧестно говоря, немцы всегда представлялись мне людьми педантичными, строгими, консервативными во всем Теперь со знанием дела могу сказать, что немецкая молодежь совсем не чопорна и не высокомерна. Она даже склонна ко всякого рода безумствам. На улицах германских городков можно в летнюю жару встретить девушку в дорогой меховой куртке и в рваных «вьетнамках» на босу ногу, «марсианку» со светящимися рожками на голове и даже блондина с редкой бороденкой в женских сапогах и мини-юбке. А в целом немцы — народ спокойный и уравновешенный. В этом мы убедились, посетив один из парков развлечений.

После кувыркания на страшных «американских горках» (которые, кстати сказать, во всем мире называют «русскими горками»), мы сползали на землю практически на четвереньках, долго приводя в порядок свой вестибулярный аппарат. Немцы же, как ни в чем не бывало, сразу же бежали на другие аттракционы, то есть отрывались по полной. Впрочем, и мы не отставали от готтов: повинуясь древнему русскому обычаю — лопнуть, но попробовать в жизни все, — к концу дня прокатились практически на всех каруселях. Так что покидали Германию с чувством выполненного долга. Правда, приводить в порядок свои мозги и желудки пришлось до следующего пункта назначения.

БельгияНочь после двух дней путешествия по Германии мы провели в бельгийском отеле. После польской гостиницы русские лягушки ожидали от Западной Европы еще большего гостиничного шика и размаха. Но… ни дубовой мебели, ни бархатных штор мы не увидели. Номер наш был гораздо проще. В нем преобладали сине-зеленые тона и шерстяные ткани. Комнатка наша хоть и была уютной, но оказалась довольно тесной, к тому же с весьма оригинальной дверной системой. Если кто-то шел в спальню, он невольно запирал другого в ванной, если кто-то шел в ванную, то блокировал вход в спальню.

В «мальчиковой» комнате, разумеется, все то же самое. Но это все пустяки по сравнению с тем, что я испытала при попытке присесть на свою кровать. Едва коснувшись своего ложа, я с жутким грохотом провалилась в самую его середину. М-да, и на старуху Европу бывает проруха. Вытащили меня из постельной ямы общими усилиями довольно быстро, затем долго обсуждали, сколько можно потребовать за моральный и физический ущерб с управляющего отелем. В конце концов решили «постельную» каверзу предать забвению. Бельгия все-таки, родина Эркюля Пуаро, да и Брюссель близко, а в нем — штаб-квартира НАТО. Мало ли что…

Следующие три дня мы провели в Париже. Какой-то поэт сказал, что, увидев Париж, потом можно и умереть спокойно. Умирать мы, конечно, не собирались, люди еще молодые, но то, что увидели в «столице мира», поразило наше воображение.

Франция. ПарижМы с открытыми ртами осматривали панораму города с головокружительной высоты Эйфелевой башни, катались на катере по Сене, благоговейно бродили по знаменитому собору Парижской Богоматери. Существует любопытная традиция: каждый желающий может встать на круглую площадку перед собором, закрыть глаза, загадать желание, затем, взглянув на собор, нужно повернуться к нему спиной, лицом к остальному Парижу, и тогда твое желание обязательно исполнится.

Русские лягушата также с изумлением взирали на знаменитый Центр Жоржа Помпиду, на это буйное воплощение конструктивизма. Никогда бы не подумала, что даже клубок трубопроводов можно превратить в настоящее произведение архитектурного искусства.

Любовались мы и Египетским обелиском, поднимались на огромном колесе обозрения и сверху восторгались ночной панорамой Парижа. Нескончаемая вереница огней… Одни зажигались, другие гасли, и силуэт города то расплывался в виде огромной морской звезды, то сжимался, принимая очертания причудливых животных. Казалось, что не огни Парижа, а ожившее звездное небо у твоих ног, и ты, очарованный, погружаешься в это сверкающее пространство.

Впрочем, поразила не только красота Парижа, но и наша наивность. Юные лягушата ожидали увидеть во Франции, зарекомендовавшей себя законодательницей мод, прекрасных, утонченных дам, каждый предмет туалета которых продуман до мельчайших подробностей. Но, как оказалось, парижанки не такие уж утонченные. Более того, кажутся несколько бесцветными по сравнению с русскими девушками и женщинами. Они, кажется, мало обращают внимания на свой внешний вид, зато очень энергичны, дружелюбны, улыбчивы и спортивны.

А вот молодые французы, продававшие сувениры, произвели на наших девчонок неизгладимое впечатление. Среди них оказалось (о чудо!) много русскоговорящих парней. Здорово, что в парижском «лягушарии» знают и наше русское «ква-ква!» Французики были такими душками, что напоследок подарили нам несколько сувениров.

Мы были бы последними «лоховарками», если бы не отведали хоть одно блюдо знаменитой французской кухни. И вот в одном ресторанчике мы попробовали упитанные лапки наших дальних родственниц, то бишь лягушек (величиной с куриные окорочка). Оказалось (фи!) очень вкусно. Под воздействием гастрономических изысков и приятной обстановки мы позволили себе несколько разомлеть, а Руководящая Лягушка даже спела за компанию с оркестрантами нечто вроде «La роете». Это был наш последний парижский аккорд, после которого не стыдно было возвращаться домой.

Как приятно было вновь увидеть родные привокзальные домики, услышать стрекотание русских кузнечиков, почувствовать запахи смоленских, орловских и подмосковных лугов, ощутить притягательную силу родных ухабов и колдобин. Нет! Все-таки хорошо, когда тебе есть куда вернуться!

Источник: газета «Знамя»
Опубликовано: 18.01.2005
Если вы обнаружили ошибку в тексте, выделите часть текста с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить администрации сайта!

Комментарии (1)


Полина
5 лет назад

Re: Мы едем, едем, едем…

Как вы думаете, где находится самая красивая площадь Европы? Конечно, сердцем и гордостью Брюсселя является площадь Гранд Плас. Эта площадь всегда была местом коронации, проведения судов, состязаний и турниров, национальных, религиозных и прочих праздников. Так что, когда бы вы ни приехали в Брюссель, здесь всегда будет шумно и весело
Полина
сайт Небестолковый отдых

Добавить комментарий

Содержимое этого поля является приватным и не будет отображаться публично.